My beautiful number 30
pühapäev, 29. juuli 2018
Tahaksin jagada Teiega mõnda pilti enda 30. sünnipäevast. Ma ei soovinudki enne teha ühtegi postitust kui olen ära pidanud enda sünnipäeva. Ma tunnen, et on just õige aeg alustada millegi uuega enda elus. Minu sünnipäev on 20.juulil. Otsustasin seda tähistada meie kodus, sest mõned mu sõbrad pole veel külla jõudnudki. Pidu kujunes kolmeks päevaks, see tähendab seda, et sai süüa, lobiseda, naerda ja mõned klaasid kokku lüüa. Õigel päeval tähistasime väikse seltskonnaga. Kui on kolm päeva külalisi oodata, siis peab ka kolm erinevat kleiti olema :) Selle ilusa kollase kleidi ostsin ma Lindexist. Tegelikult on mul see juba ammu ostetud aga paar korda olen vaid kandnud. Varem ma väga värvilisi riideid ei kandnud, kuid just viimaselajal valitsevad mu kappi värvid.
I would like to share some photos of my 30. birthday. I didnt want to post before I have had my birthday. I feel that it is the right time to start something new in my life. My birthday is July 20th. I decided to celebrate it in our home because some of my friends has not seen it. The party was for three days and it means that we ate, talked, laughed and had some drinks. On the right day we celebrated with a small company. If there is three days to have guests then you must have three different dresses :) That beautiful yellow dress I bought from Lindex. Actually I have bought this a long time ago but I have wear it few times. I used to not wore colorful clothes but lately dominantes colors my closet.
See kaunis kristalne pall elavatest taimedest vanikul on pärit Celebrate.tln. Neil on palju erinevaid variante vahvatest õhupallidest ja dekoratsioonidest. Kui tellimus on suurem kui 15€, toovad nad tellitud tooted koju tasuta ära. Varsti on tulemas ka mu laste sünnipäevad, niiet kindlasti leian midagi põnevat ka nende peole.
This beautiful chrystalline ball of vivid plants is from Celebrate.tln. They have many different options from balloons and decorations. If the order exceeds 15€ they have free delivery. Soon will come my kids birthdays so definitely I will find something for their party.
Kui tuleb valmistada näksivaagnaid, siis meeldib mulle teha just sellised. Võib öelda, et alati on meie laual Muhu leib. Kodust on mul jalutada vaid 7 minutit Balti Jaama, et tuua värskelt valmistatud leiba.
When its time to have some snacks, then I love to make plates like above. I can say that Muhu bread is always on our table. Its about 7 minutes to walk to the Balti Jaam where I can buy freshly baked bread.
Minu sünnipäeva kokteiliks osutus mõnusalt külm Aperol Spritz.
My birthday coctail was nice and cold Aperol Spritz.
Esimese päeva sünnipäeva koogi valmistasin ma ise, marmori kohupiima kook. Otsustasin panna koogile 30 küünalt. Süütasime kolmekesi, sest olgem ausad, päris palju küünlaid :) Nende puhumise pilte ma siia panna ei saa, sest pean veel graatsiliselt puhuma õppima.
First day cake I made myself. It was marmor cheesecake. I decided to put 30 candles on the cake. We lit the candles three of us because lets be honest, quite a lot candles :) I have to study to blow the candles gracefully, thats why I cant put pictures here from that.
Uus päev, uus kleit ja kohustuslik pilt palliga. See ilus roosa täpiline kleit on hetkel minu lemmik. Ostsin selle Stockmannist Vero Moda osakonnast. Tähistama tulid sõbrannad peredaga, kellega oleme juba keskkoolist saati tuttavad. Mul on äärmiselt heameel, et siiani saame kõik väga hästi läbi. Selge on see, et kõigil on omad tegemised ja kokku ei saa nii tihti kui tahaks. Aga kui me näeme siis ei saagi aru, et vahepeal näinud ei ole. Viie sõbranna peale on meil kokku seitse last ja kaheksas on liitumas detsemberis. Mis saaks olla veel toredam?!
New day, new dress and mandatory picture with chrystalline ball. This pink dress with spots is my favorite at the moment. I bought it from Stockmann, Vero Moda department. Guests were my friends from high school with their families. I am extremely happy that we are still friends. Its understandable that we all have to do our things and we dont see each other that often. But when we see it seems that no time has passed. We have seven children for five friends and the eighth is joining us on December. What could be even more enjoyable?!
Selleks päevaks valmistasin ma ise Kräsupea koogi. Seda on lihtne teha ning kõigele lisaks on ka väga maitsev!
For that day I made Kräsupea cake. Its easy to make and its really tasty.
Kui on lapsed on ka popkorn. Kellele siis popkorn ei maitseks?! Loomulikult ei puudunud laualt ka turult toodud värsked murelid ja maasikad.
When there are children then there is popcorn. Who doesnt like popcorn?! Ofcurse from the table didnt missed the fresh sweet cherries and strawberries from the market.
Kolmas päev! Kuigi endal on juba võhm väljas, tuli ennast kokku võtta, sest sünnipäevale tulid mulle kõige tähtsamad inimesed - minu pere ja sugulased. Kleidi soetasin ma endale www.na-kd.com lehelt. Võib öelda, et burgundia on üks mu lemmik värve ning tundub, et flamenko satsid on mulle hetkel südamelähedased :)
The third day! Although my strenght level was quite low I had to pull myself up because the most important guests came - my family and relatives. I got that dress from www.na-kd.com. I can say that burgundy is my favorite color and flamenco sats are in my heart at the moment :)
Koogi tellisin ma seekord sellisest kohast nagu Oivaline. Šokolaadi-kirsi OTT, mille maitse võib öelda, et oli oivaline. Kook ei ole liialt magusa šokolaadiga ning parajalt hapukad Amaretto kirsid täidises.
I ordered the cake from Oivaline this time. Chocolate and cherries OTT and I can say that the flavor was excellent. Cake is not with too sweet chocolate and its filled with moderately sour Amaretto cherries.
Selleks aastaks sai minu sünnipäev läbi. Olen õnnelik ja tänulik kõigile kes kohale tulid. Aitäh Teile!
For this year my birthday is over. I am happy and grateful to all who visited us. Thank you all!
